This commentary was originally published at The Dallas Express here. It is being republished with permission from the author. Home “owners” in Dallas and surrounding cities find themselves grappling with the weight of unaffordability as property taxes soar, increasing by $120 million despite…